Две главы из биографии Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995-м он — замкнутый и робкий паренёк, не знающий, как найти своё место в мире. Прошло почти два десятилетия, и перед нами совсем другой человек — харизматичный, порывистый, но всё ещё пытающийся обрести внутреннюю гармонию.
Временные пласты соединяются, раскрывая контрасты его личности. Тридцатилетний Джонас внешне уверен в себе, но прежние страхи и сомнения никуда не исчезли. Он всё так же ищет баланс, только теперь делает это с куда большей страстью и осознанностью.